34
gipfel
BLICKE
In die Natur eintauchen mit allen Sinnen
Gastfreundschaft erleben in unserer Heimat
Regionale Schmankerl genießen in persönlicher Atmosphäre
IHR LUFTKURORT ARRACH ERWARTET SIE!
L
u
f
t
k
u
r
o
r
t
A
r
r
a
c
h
D
as in traditioneller Bauweise errichtete Haus
„d‘ Hoamat“
liegt auf einer Anhöhe über dem See des
ARRACHER SEEPARKS mit wunderschönem Ausblick und umgeben von herrlicher Natur. Kein Hotel wie man
meinen könnte, sondern eine Herberge mit Cafe. Wandergruppen, Vereine, Betriebe, Schulklassen und Großfa-
milien werden sich hier zuhause fühlen. Neben verschiedenen Schlafräumen stehen den Gästen ein Spiel- und
Aufenthaltsraum, sowie eine gemütliche Gaststube mit herrlicher Sonnenterrasse zur Verfügung. Aus unserer
Küche servieren wir hausgemachte Schmankerl, sowie bayerische und andere Spezialitäten.
d‘Hoamat
CAFE GENUSS HERBERGE
SEEPARK ARRACH
IM BAYER I SCHEN WALD
d‘ Hoamat Seepark 1 93474 Arrach 09943-9435541 oder 09943-1895 (Arracher Hof)
Die persönliche, familiäre Atmosphäre hier bei uns im Arracher Hof wird Ihnen bestimmt von Anfang an gefallen. Dass
sich die Gäste wohlfühlen und ihr Urlaub in bester Erinnerung bleibt, steht für uns an erster Stelle. Die ruhige und trotz-
dem zentrale Lage unseres Hauses, die artenreiche Natur und das ganze Jahr ein vielseitiges, interessantes Sport- und
Freizeitangebot lassen für die schönste Zeit des Jahres keine Wünsche offen. In unseren stilvollen Restaurants genießen
Sie bayerische und andere kulinarische Köstlichkeiten. Einen exklusiven Rahmen bieten wir auch mit unserem Neben-
zimmer für kleinere Seminare und Familienfeiern. Nach erlebnisreichen Stunden können Sie in der Sauna relaxen.
Freuen Sie sich auf gemütliche, komfortable Gästezimmer und ein vielseitiges Frühstücksbuffet.
... Gastlichkeit genießen
Familie Dieter Rackl Lamer Straße 70 93474 Arrach
Tel. 09943/1895 Fax 09943/8950
Wir freuen uns,
Sie als unsere Gäste begrüßen zu dürfen. Ihre Familie Rackl
I
n Ottenzell in wunderschöner Lage, nahe Haibühl-Arrach liegt unser familiär geführter Gasthof. In gemütlich gestalteten Gast-
räumen, werden Sie vom Chef selbst kulinarisch verwöhnt. In unserem Dorfladen erhalten Sie nur Fleisch und Wurstwaren aus eigener
Produktion. In der hauseigenen Metzgerei und dem von der EU zertifizierten Schlachtbetrieb, dem einzigen in der Gemeinde,
verarbeiten wir nur Tiere von ausgewählten Aufzuchtbetrieben. Diese Produkte verwenden wir natürlich auch in der Küche unse-
res Landgasthofes. Wir bieten unseren Gästen ruhige Komfortzimmer mit Dusche/WC und Balkon. In allen Zimmern Flachbild-Sat-
TV, Minikühlschrank und Wertfach. Im Haus WLAN verfügbar. Nach einer erholsamen Nacht beginnt der Tag mit einem vielseitigen
und reichhaltigen Frühstücksbuffet. Auch Bus- und Reisegesellschaften sind zur Einkehr und zur Rast bei Ausflugsfahrten herzlich
willkommen. Geniessen Sie ein paar schöne Tage bei uns im Bayerischen Wald und lassen Sie sich von uns verwöhnen.
Wir freuen uns, Sie als unsere Gäste zu begrüßen, Ihre Familie Achatz
Hohenwarther Straße 7 93474 Arrach - Ottenzell
Tel 09943/1828 Fax 902570
Traditionell bayerisch und gemütlich
