55
Furth im Wald -
die historische Erlebnisstadt
im Bayerischen Wald
Einen Drachen in seiner Höhle besuchen und zugleich High-
Tech erleben. Die Unterwelt einer Stadt erkunden und da-
nach um einen malerischen See wandern. Durch die Zeit
reisen, nachdem man zuvor bereits die heimische Natur aus
einer ungewöhnlichen Perspektiven erlebt hat. Gibt´s nicht?
Doch! Das alles bietet die malerische Stadt Furth im Wald,
in herrlicher Landschaft gelegen mit Ihren vielen Freizeit-
angeboten kulturellen Highlights und Sehenswürdigkeiten
wie Wildgarten mit Unterwasser-Beobachtungsstation, Fur-
ther Felsengänge, Erlebniswelt Flederwisch, Ausflugspark am
Steinbruchsee, historische Hammerschmiede, Japanischer
Garten u.v.m.
Die Drachenstichstadt ist die Heimat des High-Tech-Drachen
„Tradinno“, dem größten vierbeinigen Schreitroboter der
Welt. Sein Zuhause hat dieses Wunderwerk in der Drachen-
höhle und begeistert dort zigtausend Menschen – auch als
Hauptdarsteller beim ältesten deutschen Volksschauspiel,
dem Further Drachenstich.
Tourist-Info Furth im Wald, Stadtplatz 4,
93437 Furth im Wald
Tel. 09973/509-80 |
Die Drachenhöhle
Mythos Drache
Die Drachenhöhle in Furth im Wald entführt Sie in die Welt der Dra-
chen, erzählt die Geschichte des „Drachenstichs“ und informiert über die
Technik des größten vierbeinigen Schreitroboters der Welt, dem Drachen
„Tradinno“.
Mit den gewaltigen Ausmaßen von 4,5 m Höhe, 15,5 m Länge, 3,8 m
Breite, 12 m Flügelspannweite und einem Gewicht von 11 t hat das Un-
tier einen Eintrag im Guinnessbuch der Rekorde.
Es verfügt über natürliche Bewegungsabläufe, eine ausgefeilte Ge-
sichtsmimik und schleudert meterlange Feuerstöße aus seinem Rachen.
Bei einer Führung „Bewegter Drache“ können Sie „Tradinno“ live und in
voller Aktion erleben, wie er feuerspeiend auf Sie zuschreitet.
Termine 2018:
05.04./19.04./03.05./07.06./21.06./05.07./19.07./30.08./
13.09./ 27.09./11.10. - jeweils 16 Uhr // außerdem 18.05./26.10./19 Uhr
Weitere aktuelle Zusatztermine unter
Drachenstich-Festspiele e.V.,
Stadtplatz 4,
93437 Furth im Wald
Tel. 09973/509-70 |
Erleben Sie „Tradinno“ live beim ältesten Volksschauspiel Deutschlands –
dem „Drachenstich“ in Furth im Wald.
Weitere Infos:
Drachenstich-Festspiele e.V. Stadtplatz 4 · 93437 Furth im Wald · Tel. 09973 50970
FURTH IM WALD
3.–19. AUGUST
2018
HISTORISCHER FESTZUG
SO 12. AUGUST, 14 UHR
1. April bis Anfang Nov. · Di – So 10.30–16 Uhr
Eschlkamer Straße 10a · Tel.09973 509-80 · Fax
50985
Führungen „Bewegter Drache“
www.drachenstich.de
l
i
v
e
b
e
i
D
e
u
t
s
c
h
l
a
n
d
s
ä
l
t
e
s
t
e
m
V
o
l
k
s
s
c
h
a
u
s
p
i
e
l
E
r
l
e
b
e
n
S
i
e
d
a
s
U
n
g
e
h
e
u
e
r
H
i
e
r
b
e
s
u
c
h
e
n
S
i
e
d
e
n
D
r
a
c
h
e
n
a
u
ß
e
r
h
a
l
b
d
e
r
F
e
s
t
s
p
i
e
l
z
e
i
t
Drachen
höhle
Geschichte
des Further Drachen,
des Festspiels
und das Highlight
„Tradinno“
